本地居民告诉我们,传统意义上的满族民居是木、砖式样的,现在已经大部分被中国式的砖房所代替.
互联网摘选
我们似乎已经习惯了这种侵略自然,驱逐本土居民的旅游开发模式。
互联网摘选
The home would cause less disturbance to local residents than a school.
养老院对当地居民造成的干扰会比学校小。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Throughout the year so local residents have to eat, such as pickled cucumber, a unique flavor.
故当地居民一年四季有腌黄瓜等吃, 风味独特.
网络文摘精选
The third chapter: The influence of rural land expropriation to local residents " economic life. "
章节的最后介绍了研究样本的基本情况.第三章,土地 征用 对村民经济生活的影响.
互联网摘选
The local residents are welcoming the arrival of the first train running from Golmud to Lhasa.
青藏铁路是世界上海拔最高、线路最长的高原铁路.
互联网摘选
It is typical for local residents to oppose the building of a nuclear waste facility.
当地居民通常会反对营建核废料处理设施.
网络文摘精选
原因:地区食物中固有的营养素缺乏等因素造成该人群食物选择偏离了平衡营养[4];
互联网摘选
在江西省, 强烈的暴风雨引起山体滑坡. 军队人员组织了将近1万当地居民安全撤退.
互联网
持续了约一小时的“西红柿大战”结束后,环卫工人和当地居民用大水管清洗涂满厚厚番茄泥的街道。
互联网摘选
...but local residents are trying to scotch plans to add an extra terminal.
但是当地居民正努力制止额外增加一个终点站的计划。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如何借“食”集聚人气,并顺势在周边居民中扩大快捷假日酒店的品牌知名度,从而加强与本地市场的联系呢?
互联网摘选
某油田开采厂区由于油井返水事故造成了浅层地下水污染,直接影响到当地居民的地下水饮水安全,急需选取适当的修复方法对该地区地下水进行治理。
互联网摘选
2007年,这座核电站附近的居民和当地政府起诉了运营布雷德伍德核电站的公司Exelon。
互联网摘选
The Archbishop called upon the government to build more low cost homes for local residents
大主教呼吁政府为当地居民建造更多低成本的住宅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们执掌的商业帝国中的一部分目前正在承受着压力,这些压力来自香港的新任领导人和一家被重新注入活力的反腐败机构,以及因房租日益上涨和收入停滞不前而愤怒不已的香港市民。
互联网摘选
Chang . She said the accident'will not affect normal life of local residents.
她说这一事故不会影响到当地居民的正常生活.
互联网
